1 00:01:39,900 --> 00:01:42,536 And now for the first finger exercise. 2 00:01:42,569 --> 00:01:45,739 All ready? One two three four... 3 00:01:45,772 --> 00:01:48,759 Five... No, with the right hand. 4 00:01:48,809 --> 00:01:53,046 Again. One, two, three, four, five... 5 00:01:53,080 --> 00:01:55,882 Very good. Move your fingers well. 6 00:01:55,916 --> 00:01:58,719 At the bottom, don't stay still, move your fingers. 7 00:01:58,752 --> 00:02:00,787 Shake hands. 8 00:02:00,821 --> 00:02:05,125 One, two, three, four, five... 9 00:02:05,158 --> 00:02:07,561 Tsso, very good! 10 00:02:24,444 --> 00:02:27,431 Massau, you have a lot to do at home. viel zu tun. 11 00:02:29,549 --> 00:02:30,951 Yes mom. 12 00:02:30,984 --> 00:02:33,353 - See you later. - Until. 13 00:02:35,255 --> 00:02:38,025 I don't understand what you are going through. 14 00:02:38,058 --> 00:02:39,826 You look like a stranger. 15 00:02:39,860 --> 00:02:41,294 Leave alone! 16 00:02:41,862 --> 00:02:44,464 You can't understand this boy. nicht verstehen. 17 00:02:48,769 --> 00:02:50,337 Tea with cookies! 18 00:02:50,370 --> 00:02:53,940 Now no. Can't you see I'm working? 19 00:02:53,974 --> 00:02:56,259 Come on my son, you have to eat. mio, tienes que comer. 20 00:02:58,512 --> 00:03:00,113 I do not want! 21 00:03:04,317 --> 00:03:07,304 Leave me alone and knock on the door first! 22 00:03:15,929 --> 00:03:17,664 What a strange look! 23 00:03:19,466 --> 00:03:22,035 Like that? What do you think? 24 00:03:25,038 --> 00:03:27,240 There was a strange glint in his eyes. 25 00:03:27,274 --> 00:03:30,727 I remained without action. It was like magic. 26 00:03:32,446 --> 00:03:34,347 What a stupid thing! 27 00:03:34,381 --> 00:03:35,816 And included 28 00:03:35,849 --> 00:03:39,252 It's been weird the last few days. komisch. 29 00:03:39,286 --> 00:03:44,491 He doesn't speak to anyone. It's like hiding something. 30 00:03:44,958 --> 00:03:48,862 The child is like that. And a difficult age 31 00:03:53,467 --> 00:03:55,736 Son it's getting late 32 00:03:55,769 --> 00:03:58,138 Yes, my father, the drawing is exhausted. 33 00:04:00,507 --> 00:04:01,808 What a hell! 34 00:04:06,046 --> 00:04:08,715 Fuck TV! 35 00:04:18,024 --> 00:04:23,430 The revolt of the innocent part 1 36 00:04:31,338 --> 00:04:35,709 What's up dad Nothing no. 37 00:04:35,742 --> 00:04:37,727 We saw a man outside. einen Mann gesehen. 38 00:04:37,778 --> 00:04:39,846 You lie? 39 00:04:42,082 --> 00:04:44,217 It wasn't your brother, it was your mother. 40 00:04:44,251 --> 00:04:47,654 Mom is going crazy. 41 00:04:48,455 --> 00:04:51,992 Do not say that. She's worried about you. 42 00:04:52,993 --> 00:04:55,228 She may not be spying on me. nicht ausspionieren. 43 00:04:55,262 --> 00:04:56,663 I am no longer a child! 44 00:04:57,564 --> 00:04:59,833 But they are not yet great people. 45 00:05:00,400 --> 00:05:02,736 She annoys me all the time. 46 00:05:04,504 --> 00:05:06,940 She just plays mom, you understand? 47 00:05:07,641 --> 00:05:08,708 Come. 48 00:05:16,349 --> 00:05:18,585 No, I know I saw it! 49 00:05:18,618 --> 00:05:22,105 It's not my hysteria! I saw a masked stranger! 50 00:05:22,155 --> 00:05:25,792 The lady was wrong. He has learned. 51 00:05:25,826 --> 00:05:29,196 He has no wings. I couldn't have escaped. 52 00:05:29,229 --> 00:05:32,766 It was on the desk. We both saw it. 53 00:05:33,433 --> 00:05:36,036 So they think I made it up. 54 00:05:37,671 --> 00:05:41,074 Suppose you are tired and nervous. 55 00:05:41,775 --> 00:05:43,476 How nice! 56 00:05:44,578 --> 00:05:48,181 You are wrong. Men are looking for simple solutions. 57 00:05:57,057 --> 00:06:00,293 Look, it's a flying saucer! 58 00:06:07,000 --> 00:06:09,369 Mom, there is nothing there. 59 00:06:09,402 --> 00:06:11,504 Nothing, nothing at all! 60 00:06:15,141 --> 00:06:17,277 Kenji, mira. 61 00:06:17,310 --> 00:06:18,411 Has been? 62 00:06:20,447 --> 00:06:23,583 - I have something and it's gone. - Now that's funny. 63 00:06:23,617 --> 00:06:26,887 And it turned at the speed of light! 64 00:06:26,920 --> 00:06:28,688 Are you kidding me! 65 00:06:28,722 --> 00:06:31,124 - I'm not joking. Watch. - Show it. 66 00:06:39,733 --> 00:06:41,935 It is really very fast. 67 00:06:57,550 --> 00:06:59,085 Who is here? 68 00:07:16,937 --> 00:07:19,005 - What was it? - It was mom. 69 00:07:22,509 --> 00:07:24,978 - What is it? - I'm afraid! 70 00:07:25,011 --> 00:07:28,882 I'm afraid that! He has to go! 71 00:07:28,915 --> 00:07:31,084 You are crazy? It's our son! 72 00:07:31,117 --> 00:07:35,188 We need to believe! My son has never done that! 73 00:07:35,221 --> 00:07:37,424 He seems to be obsessed. 74 00:07:37,624 --> 00:07:40,293 Please, honey, you have to believe me! 75 00:07:40,327 --> 00:07:43,096 You talk about nonsense! Try to control yourself! 76 00:07:43,129 --> 00:07:45,365 This is our son Massau! 77 00:07:45,765 --> 00:07:48,034 How can I convince you? 78 00:07:48,068 --> 00:07:51,137 Something terrible is going to happen! He! 79 00:07:56,142 --> 00:07:58,278 Why are you waking up? 80 00:07:58,311 --> 00:08:02,882 I spied on the books. For school work. 81 00:08:04,718 --> 00:08:07,220 I am tired. I am leaving. 82 00:08:14,027 --> 00:08:15,862 Does mom go to the hospital? 83 00:08:15,895 --> 00:08:18,381 She will be fine. Do not worry. 84 00:08:18,431 --> 00:08:21,368 - I wanted to help... - Don't cry. 85 00:08:21,401 --> 00:08:24,104 - See you later. - Go to school? 86 00:08:24,804 --> 00:08:28,975 You don't care. Keep watching TV. 87 00:08:29,009 --> 00:08:31,378 - It has nothing to do with it. - Law. 88 00:08:31,411 --> 00:08:34,614 Farewell. I have to be alone 89 00:08:39,419 --> 00:08:41,905 You're still pretty crazy, aren't you? 90 00:08:41,955 --> 00:08:44,324 Nothing like. I just wanted to clarify one question. 91 00:08:44,357 --> 00:08:47,594 Very good lady. What should I show? 92 00:08:47,627 --> 00:08:49,612 A flying saucer that comes out of nowhere? 93 00:08:50,163 --> 00:08:54,000 It's a schism of mine. But it doesn't hurt to take a look. 94 00:08:54,034 --> 00:08:58,071 - Law - Thank you. I am happy. 95 00:08:59,172 --> 00:09:01,775 So your mother is in a missing asylum? 96 00:09:01,808 --> 00:09:04,244 She deserves it. He spied on me. 97 00:09:04,277 --> 00:09:06,913 It was well done. Ta interfere with the sun mask. 98 00:09:08,014 --> 00:09:11,468 I'm glad he's gone. I won't mind. 99 00:09:16,990 --> 00:09:20,660 - The power of the sun! - Follow me. You're ready. 100 00:09:20,693 --> 00:09:21,828 Law! 101 00:09:39,012 --> 00:09:42,115 - Not much at the moment. - In reality. 102 00:09:42,215 --> 00:09:43,817 Danger! 103 00:09:48,021 --> 00:09:51,958 - Why don't you watch where you are? - Don't beat me, girl. 104 00:09:52,559 --> 00:09:55,428 No one is angry. Where is your home? 105 00:09:55,462 --> 00:09:57,664 In the street. 106 00:09:58,264 --> 00:10:01,284 Mom got sick and I'm looking for my brother. 107 00:10:01,334 --> 00:10:03,236 - You are alone? -I am. 108 00:10:03,269 --> 00:10:05,505 - We will help you. - Thank you so much. 109 00:10:05,538 --> 00:10:06,739 Let's go! 110 00:10:15,048 --> 00:10:17,917 What did you do alone at home? 111 00:10:17,951 --> 00:10:20,920 My father went to take my mother to the hospital. 112 00:10:20,954 --> 00:10:25,058 - What was it? - Dress up a masked man. 113 00:10:25,091 --> 00:10:27,327 She's gone mad. And my brother left. 114 00:10:27,360 --> 00:10:30,263 I'm sure it was nothing. We will find him soon. 115 00:10:30,296 --> 00:10:31,664 Thank you so much. 116 00:10:38,471 --> 00:10:40,640 Maybe the director knows where they are. 117 00:10:40,673 --> 00:10:42,859 So we'll go there - down and check it out. gehen und is dir ansehen. 118 00:10:42,876 --> 00:10:45,078 Come with me 119 00:10:47,313 --> 00:10:48,581 Intelligent. 120 00:10:49,782 --> 00:10:52,385 Wow, I warn the boss. warn. 121 00:10:55,088 --> 00:10:56,573 Static drug. 122 00:10:56,623 --> 00:10:58,958 One day I even go to school. 123 00:11:02,428 --> 00:11:05,131 - Be careful, he's a monster! - What size! 124 00:11:05,932 --> 00:11:09,369 Take cover quickly! 125 00:11:19,646 --> 00:11:22,248 Kato! Let's go! 126 00:11:37,697 --> 00:11:39,499 How imadginei! 127 00:11:39,699 --> 00:11:44,470 Your hatred will spread to the damage monster! 128 00:11:45,572 --> 00:11:46,873 No more hatred! 129 00:11:54,113 --> 00:11:57,183 It is the most powerful weapon! 130 00:11:59,219 --> 00:12:01,521 iSpectreman! 131 00:13:04,117 --> 00:13:05,752 Ghost star! 132 00:13:08,621 --> 00:13:09,922 Holy shit! 133 00:13:36,282 --> 00:13:38,451 Hatred created this monster! 134 00:13:38,484 --> 00:13:42,388 A terrible force that can destroy everything in front of you! 135 00:13:42,855 --> 00:13:46,959 Download all the hate! Let him feel his anger! 136 00:13:48,061 --> 00:13:50,296 iMatalo, Mach ready him, Spectreman! 137 00:14:15,021 --> 00:14:16,122 It's time! 138 00:14:16,556 --> 00:14:19,158 Ghost beam! 139 00:14:23,730 --> 00:14:25,131 Strange, here we go. 140 00:14:29,369 --> 00:14:31,037 Damn Spectreman! 141 00:14:31,237 --> 00:14:33,406 He's the best, Specter! 142 00:14:33,439 --> 00:14:35,425 It was a big fight! 143 00:14:36,075 --> 00:14:39,445 - Kenji! - I was worried! 144 00:14:39,746 --> 00:14:43,349 I'm fine. He had the feeling that the boys were there. 145 00:14:43,850 --> 00:14:47,153 Kenji, Kenji, antworte. 146 00:14:47,186 --> 00:14:50,640 - Reply! - Sorry I was busy. 147 00:14:50,690 --> 00:14:53,926 - What happened? - Another monster. 148 00:14:53,960 --> 00:14:56,863 Appears and disappears. Better to find out. 149 00:14:57,397 --> 00:14:59,198 - You heard. - Yes! 150 00:15:00,633 --> 00:15:03,002 Keep an eye out. I sent the whole team. 151 00:15:03,035 --> 00:15:04,237 Law. 152 00:15:04,303 --> 00:15:06,873 - Sorry, we have a service. - Law. 153 00:15:06,906 --> 00:15:09,075 - Your mother should be back soon. - Mummy? 154 00:15:09,108 --> 00:15:11,811 Your brother knows he is alone. 155 00:15:14,313 --> 00:15:17,483 We disappoint you. An obstacle appeared. 156 00:15:17,517 --> 00:15:20,586 Stop being melancholy. As children, they did well. 157 00:15:20,620 --> 00:15:24,824 Hate will grow with practice, rest assured. wachsen, seien Sie versichert. 158 00:15:25,024 --> 00:15:27,427 - We are very rude. - He, 159 00:15:27,827 --> 00:15:31,097 This is the reason why I am here. To channel this hatred 160 00:15:31,130 --> 00:15:34,434 and punish the adults who destroyed this world 161 00:15:34,534 --> 00:15:37,937 with greed and abuse as the dominant forces. 162 00:15:38,070 --> 00:15:41,240 Children are innocent and should not be the victims. 163 00:15:42,442 --> 00:15:44,911 Let's clean up the environment. 164 00:15:44,944 --> 00:15:47,747 And bring sanity back to this planet. 165 00:15:49,449 --> 00:15:52,752 Be careful now. 166 00:15:54,454 --> 00:15:58,958 With this box you can turn items into monsters. 167 00:15:58,991 --> 00:16:02,094 I give it to you to hold carefully. zu halten. 168 00:16:02,695 --> 00:16:05,531 éCambia el people to his people? 169 00:16:05,832 --> 00:16:09,101 It's good. Because they are made of matter. 170 00:16:09,135 --> 00:16:11,904 You should see the monster you want 171 00:16:11,938 --> 00:16:14,740 and the mechanism does everything else. 172 00:16:15,408 --> 00:16:18,311 Take it and use it well against adults. 173 00:16:18,344 --> 00:16:20,880 Thanks, we will do a lot. 174 00:16:20,913 --> 00:16:24,784 Adults are intelligent and allies of Specterman. 175 00:16:24,817 --> 00:16:27,420 To evacuate hatred. And the best weapon. 176 00:16:28,821 --> 00:16:31,107 But qu'est-what has caused this exhaustion? verursacht? 177 00:16:31,123 --> 00:16:34,193 Ella is not hysterical. 178 00:16:34,227 --> 00:16:37,129 But he insisted that our son was not him. era el. 179 00:16:37,163 --> 00:16:38,531 Has been? 180 00:16:38,931 --> 00:16:43,102 And he talked about flying saucer, spaceship and things like that. 181 00:16:43,135 --> 00:16:45,238 Did you say you saw a flying saucer? 182 00:16:46,372 --> 00:16:48,741 Was it last night? 183 00:16:50,376 --> 00:16:53,246 - It was only yesterday. - Something stranger? 184 00:16:54,847 --> 00:16:56,716 Why do you want to know? 185 00:16:56,749 --> 00:16:59,235 We found a strange object on our radar. 186 00:16:59,285 --> 00:17:00,486 Has been? 187 00:17:01,287 --> 00:17:02,655 A flying saucer? 188 00:17:02,688 --> 00:17:06,092 It is possible, but nothing certain. 189 00:17:06,592 --> 00:17:09,695 She was in the kitchen when she saw him. 190 00:17:19,338 --> 00:17:20,873 Look down... 191 00:17:20,907 --> 00:17:24,343 - Strange town. - We have no idea anything. 192 00:17:25,311 --> 00:17:27,179 What a strange thing. 193 00:17:27,213 --> 00:17:29,582 As strange as your beard. 194 00:17:29,615 --> 00:17:32,602 Do not laugh! Let's turn around. 195 00:17:32,652 --> 00:17:33,719 Law! 196 00:17:38,658 --> 00:17:40,893 I can't wait to get started. 197 00:17:40,927 --> 00:17:43,095 Me too. Who are we going to use? 198 00:17:43,129 --> 00:17:46,332 With the teacher. He's just telling us to screw it up. 199 00:17:46,365 --> 00:17:48,734 Good idea. Then we have the parents. 200 00:17:58,377 --> 00:18:02,048 Massau, I was alone and I was worried. 201 00:18:02,081 --> 00:18:03,516 Avoid! 202 00:18:08,588 --> 00:18:10,990 So mom was right. 203 00:18:12,325 --> 00:18:14,760 Boy what are you doing here 204 00:18:14,794 --> 00:18:16,395 I came to Massau here. 205 00:18:16,896 --> 00:18:18,965 - Massaul! - Did you speak with him? 206 00:18:18,998 --> 00:18:20,866 Yeah, I called him, but he thought it was bad. 207 00:18:20,900 --> 00:18:22,768 And that's not even good. 208 00:18:22,802 --> 00:18:26,172 He's weird. It was never like that. 209 00:18:26,205 --> 00:18:29,008 - Where did he go? - There with friends. 210 00:18:29,508 --> 00:18:31,994 Listen come home 211 00:18:32,044 --> 00:18:33,613 - We followed him. - Let's go! 212 00:18:40,620 --> 00:18:43,322 éAlguien Someone manipulates-t there the children? 213 00:18:43,356 --> 00:18:45,725 That would explain a lot. 214 00:18:45,758 --> 00:18:49,095 It might be. This mother was right. 215 00:18:49,128 --> 00:18:51,614 What a horror, Massau and his friends! 216 00:19:07,613 --> 00:19:09,181 Look who's there! 217 00:19:10,182 --> 00:19:14,987 They went back to school. So they liked the class. 218 00:19:15,888 --> 00:19:19,458 What's going on guys What's going on? 219 00:19:19,492 --> 00:19:22,094 You want to scare me, there is time to play. 220 00:19:22,128 --> 00:19:24,296 If it's a joke, I don't like it. 221 00:19:25,097 --> 00:19:28,167 Leave. Go home. 222 00:19:28,200 --> 00:19:30,603 Did you hear correctly? 223 00:19:30,636 --> 00:19:32,405 Come back... come back... 224 00:19:41,414 --> 00:19:46,485 , = How hypnotized? It's difficult. I don't know if I believe 225 00:19:46,519 --> 00:19:49,321 - It's ridiculous. - Before it was 226 00:19:49,622 --> 00:19:52,491 It makes sense. The radar, the masked 227 00:19:52,525 --> 00:19:56,162 and the weird boy. Everything is fine. 228 00:19:57,930 --> 00:20:02,968 But I think it will be not forget the other options. nicht vergessen. 229 00:20:07,640 --> 00:20:10,042 Massau, what monster is it? 230 00:20:10,076 --> 00:20:12,344 I know. 231 00:20:23,355 --> 00:20:25,791 Ew, quel horrible animal. 232 00:20:25,858 --> 00:20:28,461 Okay, let's make it work. 233 00:20:29,061 --> 00:20:31,430 It fits her well! 234 00:20:31,464 --> 00:20:33,833 Since you did 235 00:20:33,866 --> 00:20:36,635 You concentrate and I operate the machine. 236 00:20:36,669 --> 00:20:37,770 That is true! 237 00:20:41,373 --> 00:20:43,976 - People are coming. - Who? 238 00:20:53,085 --> 00:20:55,955 - Let's hide the professor. - It's not necessary. 239 00:20:55,988 --> 00:20:59,592 We are going to use the solar paralyzer. You have to take care of yourself! 240 00:20:59,625 --> 00:21:01,494 I keep the controls. 241 00:21:01,527 --> 00:21:03,512 And you will see what they do. 242 00:21:03,562 --> 00:21:05,331 Heard! 243 00:21:06,332 --> 00:21:08,768 - Let's talk. - Ley. 244 00:21:24,383 --> 00:21:25,951 Watch! 245 00:21:26,685 --> 00:21:29,255 - I'm bad... - Boy! 246 00:21:31,290 --> 00:21:34,059 What happened? You got hurt 247 00:21:45,371 --> 00:21:47,006 What happened? 248 00:21:53,779 --> 00:21:55,481 End of the conversation. 249 00:22:01,053 --> 00:22:04,857 - Are you OK? - You will make great monsters. 250 00:22:06,725 --> 00:22:09,028 - We already have the first one. - Go! 251 00:22:19,371 --> 00:22:20,973 But what beauty! 252 00:22:22,174 --> 00:22:24,193 I can't even believe it! 253 00:22:24,243 --> 00:22:27,346 Have you ever thought about what we can do when we monitor monsters? 254 00:22:27,379 --> 00:22:28,948 All! 255 00:22:33,586 --> 00:22:36,055 Diese Kinder Now 1 understand these kids. 256 00:22:36,088 --> 00:22:38,023 You are being manipulated. 257 00:22:38,057 --> 00:22:42,094 He's useless. I have to call the dominant. 258 00:22:44,964 --> 00:22:47,366 - Thin! Let's escape! - He's collapsing! 259 00:22:54,073 --> 00:22:56,375 Wake up wake up 260 00:23:00,145 --> 00:23:02,615 This is just the beginning! 261 00:23:02,648 --> 00:23:06,518 The world will tremble under the wrath of children! zittern!